![Come prendere le tue misure [How to take your measures]](http://vannalisascafaria.files.wordpress.com/2012/03/misure-manichino-prospetto1.png "Come prendere le tue misure [How to take your measures]")
Graphic “Dress form” from The Graphics Fairy.
-
Larghezza Spalle [Shoulders]: appoggiare orizzontalmente il metro sulla schiena, posizionarlo all’altezza delle ascelle e misurare da un’attaccatura all’altra delle braccia. [Put the tape horizontaly on the back, at armpits height, and measure from one armline to another].
-
Circonferenza Seno [Bust]: misurare posizionando il metro a nastro sul punto più prominente del petto, dopo averlo fatto passare sotto le braccia e intorno alla schiena. [Measure putting the tape on the fullest part of the bust, after having wrapped it under arms and around the back].
-
Circonferenza Vita [Waist]: avvolgere il metro intorno al punto vita (nella parte più stretta del busto). [ Wrap the tape around at the narrowest part of your waist].
-
Circonferenza Fianchi [Hips]: misurare intorno al punto più sporgente del bacino, senza stringere e tenendo il metro in orizzontale. [Wrap the tape around the widest part of your butt, without tightening and keeping it horizontally].
![Tabella Taglie[Size Chart]](http://vannalisascafaria.files.wordpress.com/2012/03/tabella-taglie1.png "Tabella Taglie[Size Chart]")
Graphic “Scissors” from The Graphic Fairy. Click sulla tabella per ingrandirla. [Click on the chart to enlarge it].
Le misure nella tabella si riferiscono ovviamente a quelle del corpo e non alle misure dei capi. [The measurements in the size chart apply to body measurements, not garment measurements].
